Définitions :
Les termes et expressions avec majuscule utilisés dans le corps du présent contrat sont définis comme suit, les termes et expressions identiques sans majuscule étant considérés dans leur sens courant :
- Abonnement :
Désigne un forfait payant donnant accès aux Services de la Solution.
- Anomalie :
Désigne tout comportement de la Solution qui ne serait pas conforme à la documentation de la Solution fournie par ALYMIA ou qui résulterait d’un défaut qui soit rendrait la Solution inutilisable, soit provoquerait un résultat incorrect alors que la Solution est utilisée conformément à la documentation et à son objet.
- Bon de commande :
Désigne le document ou formulaire en ligne formalisant chaque commande associée au présent Contrat et mentionnant l’offre d’Abonnement choisie par le Client.
– Contrat :
Désigne les présentes conditions générales de vente et ses annexes.
– Données :
Désigne toute information fournie par le Client en vue de son intégration au sein de la Solution ; toutes les données d’identification des Utilisateurs de la Solution ; toutes les données rattachées à chaque Utilisateur collectées par la Solution ou saisies par le Client dans la Solution.
– Droits d’Exploitation :
Désigne les droits de propriété intellectuelle portant sur la Solution concédés par ALYMIA au Client, tels que défini en article 5 du présent Contrat.
– Hébergeur :
Désigne la société auprès de laquelle ALYMIA sous-traite l’hébergement de la Solution et des bases de données du Client. ALYMIA reste libre de recourir à tout autre prestataire de son choix à tout moment sans aucune information préalable du Client, et sans que cela puisse être considéré comme une modification des conditions d’exécution du Contrat.
– Identifiants :
Désigne tant l’identifiant propre à l’Utilisateur (« login ») que le mot de passe de connexion (« password »), communiqués après inscription du Client à la Solution.
– Internet :
Désigne l’ensemble de réseaux interconnectés, lesquels sont localisés dans toutes les régions du monde.
– Intranet :
Désigne le réseau informatique propre à une entreprise ou une organisation, utilisant les protocoles TCP/IP et, plus généralement, les technologies de l’Internet et pouvant être relié au réseau Internet.
– Services :
Désigne les services applicatifs de la Solution proposés en mode SaaS au Client par ALYMIA.
– Solution :
Dsigne le logiciel TAKTYL mis à disposition du Client dans le cadre des Services.
– Utilisateur :
Désigne toute personne physique employée par le Client ayant le droit d’utiliser la Solution sous les termes et conditions stipulées au Contrat.
– Utilisateur Tiers :
Désigne une ou plusieurs personnes salariées travaillant dans une entreprise tierce qui est en relation d’affaires avec le Client ou qui a un lien économique avec ce dernier, autorisés à utiliser la Solution.
EFFET & DURÉE
Le présent Contrat est conclu pour une durée indéterminée et prend effet à compter de la souscription d’un Abonnement par le Client.
La durée minimum d’Abonnement est de un (1) mois.
L’Abonnement peut être souscrit pour une période de un (1) an afin de bénéficier du tarif
préférentiel
Dans tous les cas, l’Abonnement est renouvelable par tacite reconduction pour une période identique à la période initiale, sauf dénonciation par l’une des parties, au moins
– un (1) mois avant la date de renouvellement pour les Abonnement d’une durée de 1 mois
– trois (3) mois avant la date de renouvellement pour les Abonnements d’une durée de 1 an.
Description de la solution :
Le présent Contrat est conclu pour une durée indéterminée et prend effet à compter de la souscription d’un Abonnement par le Client.
- La solution
ALYMIA consent au Client, qui l’accepte, un droit d’accès à la Solution via le réseau Internet en vue d’en utiliser les Services à distance depuis les serveurs hébergés par la société ALYMIA ou son Hébergeur.
ALYMIA met à disposition du Client la Solution par le biais du réseau Internet suivant des normes de qualité et de sécurité standards.
Dans les conditions de l’article « Propriété », ALYMIA consent au Client le droit d’utiliser de façon non exclusive la Solution.
ALYMIA assure l’hébergement des Données, la maintenance et la sécurité de la Solution.
ALYMIA réalise la sauvegarde des Données dans les conditions définies dans la Convention de niveau de service disponible à l’Annexe B. [durée de conservation 3 mois]
Toutes interventions dues à une utilisation non conforme ou non autorisée de la Solution par le Client ou consécutive à un dysfonctionnement de l’un quelconque des éléments de sa configuration sont facturées en sus.
Toutes interventions dues à une utilisation non conforme ou non autorisée de la Solution par le Client ou consécutive à un dysfonctionnement de l’un quelconque des éléments de sa configuration sont facturées en sus.
- Evolution de la solution
ALYMIA est libre de faire évoluer les fonctionnalités et Services de la Solution sans information préalable du Client dans la mesure où cela ne génère aucune dégradation des Services ni de pertes de Données ou de fonctionnalité (non régression).
- Accès à la solution
Le client, pour accéder à la Solution, doit avoir un appareil connecté à Internet et utiliser un navigateur répondant aux prérequis techniques.
Le Client fait son affaire personnelle, à ses frais exclusifs, de l’acquisition, la mise en place, la maintenance et la connexion des différents éléments de la configuration et des moyens de télécommunications nécessaires à l’accès à la Solution
Le Client utilisera seul ce droit d’accès. Il pourra se connecter à tout moment à l’exception des périodes de maintenance à savoir :
– 24 heures sur 24
– 7 jours sur 7
– y compris les dimanche et jours fériés
L’accès s’effectue :
– à partir des ordinateurs Clients.
– à partir des ordinateurs Clients.
– à partir de tout ordinateur, tablette, téléphone Client nomade
– au moyen des Identifiants fournis au Client.
L’identification du Client lors de son accès aux Services se fait au moyen de l’Identifiant choisis par chaque Utilisateur.
Le Client utilisera les Identifiants qui lui auront été communiqués lors de chaque connexion aux Services.
Les Identifiants sont destinés à réserver l’accès de la Solution aux Utilisateurs, à protéger l’intégrité et la disponibilité de la Solution, ainsi que l’intégrité, la disponibilité et la confidentialité des Données du Client telles que transmises par les Utilisateurs.
ALYMIA n’a pas accès aux mots de passe protégeant les Identifiants du Client. Les Identifiants sont strictement personnels et confidentiels. Le Client s’engage à les garder secrets et à ne pas les divulguer sous quelque forme que ce soit. Leur transmission à des tiers, par le Client, se fait sous son entière responsabilité.
Tout usage des Identifiants se fait sous l’entière responsabilité du Client.
En cas de perte ou de vol de l’un de ses Identifiants le Client s’engage à immédiatement avertir ALYMIA.
En cas de perte ou de vol de l’un de ses Identifiants le Client s’engage à immédiatement avertir ALYMIA.
Utilisation de la solution :
- La solution
Par défaut ALYMIA concède uniquement au Client un droit personnel, non exclusif, non cessible et non transférable d’utilisation de la Solution, pendant toute la durée du Contrat et pour le monde entier.
Le Client ne peut utiliser les Services de la Solution que conformément à ses besoins et à leur documentation. En particulier, la licence relative aux Solutions n’est concédée que dans le seul et unique but de permettre au Client l’utilisation des Services aux seuls Utilisateurs, à l’exclusion de toute autre finalité.
Le droit d’utilisation s’entend du droit de représenter et de mettre en œuvre les Services applicatifs conformément à leur destination, en mode SaaS via une connexion à un réseau de communications électroniques. Sauf accord contraire notamment au titre de l’article « Droits d’accès étendu à la Solution », le Client ne pourra en aucun cas mettre les Solutions à disposition d’un tiers, et s’interdit strictement toute autre utilisation, en particulier toute adaptation, modification, traduction, arrangement, diffusion, décompilation, sans que cette liste soit limitative.
- Droits d'accès étendu à la solution
Indiqués au bon de commande les droits d’accès sur la Solution concédés au 8.2 « Droits d’accès standard à la Solution » pourront être étendus aux Utilisateurs Tiers.
Qualité des services :
Par défaut ALYMIA concède uniquement au Client un droit personnel, non exclusif, non cessible et non transférable d’utilisation de la Solution, pendant toute la durée du Contrat et pour le monde entier.
Le Client ne peut utiliser les Services de la Solution que conformément à ses besoins et à leur documentation. En particulier, la licence relative aux Solutions n’est concédée que dans le seul et unique but de permettre au Client l’utilisation des Services aux seuls Utilisateurs, à l’exclusion de toute autre finalité.
Le droit d’utilisation s’entend du droit de représenter et de mettre en œuvre les Services applicatifs conformément à leur destination, en mode SaaS via une connexion à un réseau de communications électroniques. Sauf accord contraire notamment au titre de l’article « Droits d’accès étendu à la Solution », le Client ne pourra en aucun cas mettre les Solutions à disposition d’un tiers, et s’interdit strictement toute autre utilisation, en particulier toute adaptation, modification, traduction, arrangement, diffusion, décompilation, sans que cette liste soit limitative.
Obligation du client :
Le Client s’engage à collaborer étroitement et de bonne foi avec ALYMIA afin de lui faciliter l’exécution des prestations dont il a la charge et réciproquement.
En conséquence, le Client s’engage notamment :
– A lui communiquer toutes les données et informations utiles.
– A lui permettre d’exécuter ses prestations dans des conditions raisonnables et un environnement normal.
Par ailleurs le Client s’engage à s’acquitter, en contrepartie de l’Abonnement à la Solution et aux Services y afférents, du paiement du prix de celui-ci suivant les conditions financières définies en article 13.
Par ailleurs le Client s’engage à s’acquitter, en contrepartie de l’Abonnement à la Solution et aux Services y afférents, du paiement du prix de celui-ci suivant les conditions financières définies en article 13.
Propriété :
- Propriété de la solution
La société ALYMIA est et demeure titulaire des droits de propriété intellectuelle sur la Solution, le présent Contrat n’opérant, outre les droits concédés à l’article 5, aucun transfert de droits de propriété intellectuelle au bénéfice du Client
- Propriété des données
Le Client est et demeure propriétaire de l’ensemble des Données qu’il utilise via les Services dans le cadre du Contrat.
A ce titre, ALYMIA se dégage en tout état de cause de toute responsabilité liée aux actes de contrefaçon qui pourraient être constatés dans le contenu des données du Client.
Le Client s’engage à indemniser, défendre et protéger ALYMIA et ses sous-traitants, à ses propres frais, de et contre toute réclamations, pertes, dommages (honoraires d’avocats d’un montant raisonnable et dépens inclus) allégations ou responsabilités consécutives :
– à toute atteinte aux personnes ou au patrimoine de tiers du fait desdites Données résidentes ;
– à toute violation des lois Sénégalaises ou internationales du fait desdites Données résidentes ;
– au caractère illégal, immoral, contrefaisant ou diffamatoire, ou allégué illégal, immoral, contrefaisant ou diffamatoire desdites Données résidentes.
ALYMIA ne pourra en tout état de cause être tenu pour responsable d’un quelconque préjudice qui résulterait du contenu des Données du Client.
Maintenance
ALYMIA prend en charge la maintenance corrective et évolutive de la Solution. ALYMIA s’engage à limiter, au maximum, en temps et en nombre les interruptions de la Solution nécessaires à la maintenance.
- Concernant la maintenance corrective
La maintenance corrective a pour objet la correction de tout défaut afférent à la Solution, et notamment de toute Anomalie ou bug pouvant affecter le fonctionnement de la Solution. La maintenance corrective est assurée par ALYMIA dans les conditions définies dans la Convention de niveau de service figurant en Annexe B.
- Concernant la maintenance évolutive
La maintenance évolutive vise la mise à jour de la Solution et de sa documentation technique et/ou la mise à disposition du Client de la nouvelle édition améliorée quant à ses fonctionnalités existantes, à l’exclusion de toute autre prestation de réalisation d’un développement spécifique.
Les interventions relatives à ce service peuvent rendre le service momentanément indisponible. Elles sont effectuées à période régulière après un délai de prévenance de 5 jours par envoi de mail. ALYMIA s’efforcera d’intervenir hors jours et heures ouvrés.
Les interventions relatives à ce service peuvent rendre le service momentanément indisponible. Elles sont effectuées à période régulière après un délai de prévenance de 5 jours par envoi de mail. ALYMIA s’efforcera d’intervenir hors jours et heures ouvrés.
Assistance technique et Formation :
Le service d’assistance technique s’applique aux Services et consiste à assister les Utilisateurs par échange de mails ou par téléphone.
L’assistance technique est assurée par ALYMIA dans les conditions définies dans la Convention de niveau de service figurant en Annexe B.
La formation à la mise en œuvre et à l’exploitation de la Solution est assurée par Alymia.
Traitement des données :
- Données personnelles
Si les Données transmises aux fins d’utilisation des Services comportent des données à caractère personnelles, le Client garantit à ALYMIA qu’il a procédé à l’ensemble des obligations qui lui incombent au terme de la loi n° 2008-12 du 25 janvier 2008 et qu’il a informé les personnes physiques concernées de l’usage qui est fait des dites données personnelles. A ce titre, le Client garantit ALYMIA contre tout recours, plainte ou réclamation émanant d’une personne physique dont les données personnelles seraient reproduites et hébergées via les Services.
- Exploitation des données
Le Client assure la responsabilité éditoriale éventuelle de l’utilisation des Services. Le Client est seul responsable de la qualité, de la licéité, de la pertinence des Données et contenus qu’il transmet aux fins d’utilisation des Services. Il garantit en outre être titulaire des droits de propriété intellectuelle lui permettant d’utiliser les Données et contenus. En conséquence ALYMIA dégage toute responsabilité en cas de non-conformité des Données et/ou des contenus aux lois et règlements, à l’ordre public ou encore aux besoins du Client.
Le Client garantit ALYMIA à première demande contre tout préjudice qui résulterait de sa mise en cause par un tiers pour une violation de cette garantie.
Plus généralement, le Client est seul responsable des contenus et messages diffusés et/ou téléchargés via la Solution. Le Client demeure le seul propriétaire des Données constituant le contenu de la Solution
- Sécurité des données
Chacune des Parties s’engagent à mettre en œuvre les moyens techniques appropriés pour assurer la sécurité des Données.
Sous réserve de l’Article « Responsabilité », ALYMIA s’engage à préserver l’intégrité et la confidentialité des Données contenues dans la Solution. ALYMIA mettra en place les mesures techniques et organisationnelles de nature à empêcher tout accès ou utilisations fraudeuses des Données et à prévenir toutes pertes, altérations et destructions des Données.
A ce titre, la Solution est sécurisée par : – Un accès sécurisé HTTPS ;Le Client garantit ALYMIA à première demande contre tout préjudice qui résulterait de sa mise en cause par un tiers pour une violation de cette garantie.
Plus généralement, le Client est seul responsable des contenus et messages diffusés et/ou téléchargés via la Solution. Le Client demeure le seul propriétaire des Données constituant le contenu de la Solution; – Deux firewall avec des règles de sécurité très élevées ;
– Une infrastructure sur le cloud sur un data-center respectant les normes ITIL ; – Surveillance et détection des pannes 24h/7j ;
– Sauvegarde quotidienne
- Politique de gestion des comptes inactifs
ALYMIA se réserve le droit de clôturer tout compte gratuit, inactif pendant une durée consécutive de 30 jours. Dans ce cas, toutes les Données associées à ce compte seront détruites. ALYMIA informera le Client concerné avant toute clôture de compte.
Pour les comptes impliquant plus d’un Utilisateur, dès lors que l’un au moins des Utilisateurs est actif, le compte sera considéré comme actif.Le Client garantit ALYMIA à première demande contre tout préjudice qui résulterait de sa mise en cause par un tiers pour une violation de cette garantie.
Plus généralement, le Client est seul responsable des contenus et messages diffusés et/ou téléchargés via la Solution. Le Client demeure le seul propriétaire des Données constituant le contenu de la Solution
Conditions financières :
- Redevances et espace disque alloué
Les tarifs sont disponibles à la page tarifs
Le volume d’espace de stockage disque maximum fourni pour entreposer les Données sans surcoût, est de 1 Giga Octet. Si le montant d’espace disque de stockage utilisé dépasse les limites indiquées, le Client sera facturé de frais de stockage supplémentaires sur la base de 5000 XOF HT/GO.
Les redevances des Services sont indiquées en francs CFA et s’entendent hors taxe et hors frais.
- Révision tarifaire
ALYMIA se réserve le droit de modifier ses tarifs. Les Clients seront informés trois mois à l’avance par email de ces changements de tarifs. Les nouveaux tarifs entreront en vigueur dès leur mise en place pour les nouveaux Clients. Pour les Clients utilisateur de la Solution dont le tarif a été modifié, le nouveau tarif n’entrera en vigueur qu’à la date suivante de renouvellement de l’Abonnement.Le Client garantit ALYMIA à première demande contre tout préjudice qui résulterait de sa mise en cause par un tiers pour une violation de cette garantie.
Plus généralement, le Client est seul responsable des contenus et messages diffusés et/ou téléchargés via la Solution. Le Client demeure le seul propriétaire des Données constituant le contenu de la Solution
- Modalités de paiement
Nonobstant la durée d’engagement, les Services sont facturés mensuellement ou annuellement en fonction du choix d’Abonnement fait par le Client.
Les factures sont payables, sous 3 jours à compter de la date de facturation.
Toutes les factures ALYMIA sont envoyées par email. Aucune facture émanant de ALYMIA n’est adressée par courrier.
- Défaut de paiement
Sans préjudice d’éventuels dommages et intérêts, le défaut de paiement par le Client d’une facture à son échéance entraîne de plein droit :
– l’application d’un intérêt de retard égal à trois fois le taux d’intérêt légal, sans mise en demeure préalable et à compter du premier jour de retard ;
– la suspension immédiate des Services ;
– la résiliation de plein droit du Contrat sous 30 jours après l’envoi par ALYMIA d’une notification, par courriel, de défaut de paiement demeurée infructueuse.
Pour les comptes impliquant plus d’un Utilisateur, dès lors que l’un au moins des Utilisateurs est actif, le compte sera considéré comme actif.Le Client garantit ALYMIA à première demande contre tout préjudice qui résulterait de sa mise en cause par un tiers pour une violation de cette garantie.
Plus généralement, le Client est seul responsable des contenus et messages diffusés et/ou téléchargés via la Solution. Le Client demeure le seul propriétaire des Données constituant le contenu de la Solution
Garantie :
ALYMIA déclare et garantit :
– que la Solution qu’il a développée est originale au sens du Code de la propriété intellectuelle,
– qu’il est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle qui lui permettent de conclure le Contrat.
ALYMIA déclare et garantit que la Solution n’est pas susceptible de porter atteinte aux droits des tiers.
ALYMIA ne fait aucune autre garantie expresse ou implicite relativement à la Solution et aux Services y afférent, y compris, notamment, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation de la Solution à un objectif particulier. ALYMIA ne garantit pas les résultats des Services et n’est tenu que d’une obligation de moyens. Il ne garantit pas que les fonctionnalités du Service satisfassent les exigences du Client et de ses Utilisateurs.
Responsabilité / Force majeure :
- Responsabilité
Le Client reconnaît avoir pris connaissance de l’ensemble de ses obligations et plus généralement de toutes les conditions relatives à l’utilisation de la Solution proposée par ALYMIA.
Le Client s’engage expressément à ce que l’usage des Services se fasse sous son entière responsabilité.
En aucune circonstance ALYMIA ne pourra être tenue pour responsable de manière directe ou indirecte d’un quelconque préjudice causé au Client ou à un tiers du fait de l’utilisation de la Solution et ce, quelle qu’en soit la cause.
De la même manière, ALYMIA ne pourra être tenue pour responsable de manière directe ou indirecte d’un quelconque préjudice causé au Client ou à un tiers du fait de la non disponibilité ou d’un dysfonctionnement de la Solution et ce, quelles qu’en soient la cause et la durée.
L’utilisation de tout contenu téléchargé ou obtenu par l’usage de la Solution est à l’entière discrétion du Client et il sera tenu pour unique responsable de tout dommage à son ordinateur, téléphone mobile, équipement sans fil ou aux données résultant de l’usage de la Solution ou du téléchargement de Données.
ALYMIA ne prend donc pas en charge l’indemnisation des préjudices directs ou indirects, matériels ou immatériels causés par l’utilisation de la Solution. Il appartient au Client de souscrire une assurance couvrant ce type de risque ou d’être son propre assureur.
Les Clients et Utilisateurs de la Solution renoncent à tout recours contre ALYMIA, ses sous- traitants et ses partenaires.
En tout état de cause, dans l’hypothèse où la responsabilité de ALYMIA serait retenue, le montant total des indemnités que ALYMIA pourrait être amenée à verser au Client ne pourra excéder le montant effectivement perçu par ALYMIA au titre du présent Contrat, sans pouvoir être inférieur à la somme de 50 000 XOF , ni sans pouvoir excéder un montant correspondant à 12 mois de prestations hors taxes, et ce, quel que soit le fondement juridique de la réclamation et la procédure employée pour la faire aboutir.
La présente clause est considérée comme essentielle et déterminante par ALYMIA qui n’aurait pas contracté sans elle. De plus, ALYMIA ne saurait être responsable de tout dommage, direct ou indirect, consécutif à l’utilisation des Données accessibles par Internet. Le Client reconnaît qu’aucune stipulation des présentes ne le dégagera de l’obligation de payer tout montant dû à ALYMIA au titre de la souscription du Contrat.
- Force majeure
En cas de survenance d’un événement indépendant de la volonté des Parties, rendant dangereuse ou largement déséquilibrée l’exécution du Contrat, celle-ci sera suspendue, voire résiliée à l’initiative de l’une des Parties, manifestée par lettre recommandée avec accusé de réception à l’autre Partie, si aucune issue n’est envisageable dans un temps raisonnable.
Il en sera notamment ainsi en cas d’interruption des services de fourniture d’électricité ou des Télécommunications, d’incendie, grève, lock-out, inondations, bris de machine, chez ALYMIA, guerre, émeute, réquisition, retard dans les transports, impossibilité de s’approvisionner à des conditions normales et en toute circonstance indépendante de sa volonté empêchant l’exécution normale du Contrat.Plus généralement, le Client est seul responsable des contenus et messages diffusés et/ou téléchargés via la Solution. Le Client demeure le seul propriétaire des Données constituant le contenu de la Solution
- Cas spécifiques de limitations de responsabilité
ALYMIA n’est pas responsable en cas d’incident, indépendant de la Solution et relevant exclusivement de la responsabilité de l’Hébergeur, ou du fournisseur d’accès à Internet, de ALYMIA.
ALYMIA n’est pas responsable d’une conséquence d’un défaut de sécurité (matériel ou logiciel) du terminal de connexion (ordinateur, téléphone mobile, tablette) utilisé par le Client.
Plus généralement, ALYMIA ne saurait être tenue responsable des éléments en dehors de son contrôle et des dommages qui pourraient éventuellement être subis par l’environnement technique du Client et notamment, ses ordinateurs, logiciels, équipements réseaux (modems, téléphones...) et tout matériel utilisé pour accéder à ou utiliser les Services de la Solution.
ALYMIA, bien que tenue à une obligation de sécurité informatique, ne peut garantir l’absence de modification, d’intrusion, d’altération, d’indisponibilité de la Solution opérées par un tiers (personne, virus...).
Résiliation :
En cas de manquement par l’une des Parties à ses obligations contractuelles, le Contrat pourra être résilié de plein droit par l’autre Partie 30 jours après l’envoi d’une lettre de mise
en demeure adressée en recommandé avec avis de réception restée sans effet. La mise en demeure indiquera la ou les défaillances constatées.
Dans l’hypothèse d’une résiliation, le Client cessera d’utiliser tous les Identifiants. Les prestations de réversibilité seront mises en œuvre conformément à l’article suivant.
Réversibilité :
En cas de cessation de la relation contractuelle, quelle qu’en soit la cause, et sous réserve que le Client soit à jour dans le paiement de ses factures, ALYMIA mettra à disposition du Client un backup de la base de données contenant l’ensemble des Données contenu dans la Solution, qu’il pourra récupérer en ligne.
Le Client disposera d’un délai d’un mois à compter de la fin de l’Abonnement pour quelque raison que ce soit pour récupérer ses Données. Au-delà de ce délai, le Client est expressément informé que ses Données seront supprimées sans que la responsabilité de ALYMIA ne puisse être engagée.
Confidentialité :
Chacune des Parties s’oblige à (i) tenir confidentielles toutes les informations qu’elle recevra de l’autre Partie, et notamment à (ii) ne pas divulguer les informations confidentielles de l’autre Partie à un tiers quelconque, autre que des employés ou agents ayant besoin de les connaître ; et (iii) n’utiliser les informations confidentielles de l’autre Partie qu’à l’effet d’exercer ses droits et de remplir ses obligations aux termes du Contrat et ce pendant une période de 1 an après le terme du Contrat.
Les Parties s’engagent par ailleurs à faire respecter ces dispositions par leur personnel, et par tout préposé ou tiers qui pourrait intervenir à quelque titre que ce soit dans le cadre du Contrat.
Loi applicable et attribution de compétence :
Le Contrat est soumis au droit Sénégalais, à l’exclusion de toute autre législation.
Pour l’exécution des présentes ainsi que de leurs suites, les Parties font respectivement élection de domicile en leurs sièges sociaux indiqués en tête des présentes. Toute modification du siège social ou de l’adresse de l’une des Parties ne sera opposable à l’autre Partie que huit jours calendaires après lui avoir été dûment notifiée.
- Différends - Clause attributive de compétence territoriale
En vue de trouver ensemble une solution à tout litige qui surviendrait dans l’exécution du Contrat, les Parties conviennent de se réunir dans les [15] jours à compter de la réception d’une lettre recommandée avec demande d’avis de réception notifiée par l’une des deux Parties.
En cas de désaccord persistant sur l’interprétation ou de l’exécution du présent Contrat, compétence exclusive est attribuée aux Tribunal d’instance de DAKAR, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie, même pour les procédures d’urgence ou les procédures conservatoires en référé ou par requête.